La Real Academia Española (RAE) ha incorporado nuevos dominicanismos al Diccionario de la lengua española (DLE), incluyendo términos como motoconcho y medalaganario, en un reconocimiento a expresiones utilizadas cotidianamente en República Dominicana. Esta vigesimocuarta edición marca un hito al ser confeccionada por primera vez a partir de la edición digital.

El término motoconchista, que se refiere a la persona que conduce una motocicleta para ofrecer servicio de transporte, también ha sido incluido. Por su parte, medalaganario describe a una persona caprichosa que actúa sin criterio ni método.

Además de los dominicanismos, la nueva edición del diccionario incluye voces del lenguaje coloquial y extranjerismos relacionados con el desarrollo tecnológico y la comunicación digital. Entre ellos se encuentra basuraleza, que combina las palabras basura y naturaleza, y se refiere a la basura abandonada en entornos naturales.

Otros términos incorporados son camionetero, que designa a la persona que conduce un autobús de servicio público, y CEO, que se refiere al máximo ejecutivo de una corporación. También se añade chambitas, que hace referencia a trabajos informales.

En el ámbito tecnológico, se han incluido palabras como ciberataque, ciberseguridad y ciberamenaza, así como términos de uso frecuente en internet, como IA (inteligencia artificial), influencer, pódcast y QR.

La RAE ha reorganizado las acepciones de manera jerarquizada, basándose en la frecuencia de uso y las relaciones de significado, en lugar de seguir criterios tradicionales. Esta edición cuenta con 99,990 artículos y cerca de 209,000 acepciones.

La obra estará disponible tanto en formato digital como impreso, marcando un avance significativo en la manera en que se elabora el diccionario.