El Cuarto Tribunal Colegiado del Distrito Nacional ordenó el internamiento de cinco años en un centro psiquiátrico para John Raymond Durán Villar, quien embistió con una camioneta a dos militares en el Palacio Nacional el 4 de febrero de 2024. La medida se tomó tras declarar a Durán Villar inimputable y seguir el procedimiento especial para personas en esa condición.
La sentencia, correspondiente al expediente 2024-0014223, establece que el internamiento se llevará a cabo bajo la supervisión del Ministerio Público. El tribunal decidió por mayoría de votos, considerando la condición de inimputabilidad del procesado, en lugar de imponerle una pena de prisión ordinaria.
Según la acusación, el incidente ocurrió alrededor de las 11:50 de la noche cuando Durán Villar llegó en una camioneta Chevrolet Colorado, color gris, a la entrada del Palacio Nacional en la avenida México. El conductor realizó maniobras peligrosas, transitando en vía contraria y acelerando hacia la puerta de acceso, donde impactó a los militares Westel Jiménez Hernández y Erick Yeremi Castillo Tejada.
Tras arrollar a los militares, Durán Villar continuó su marcha, golpeando una barrera vehicular y una segunda puerta metálica, hasta llegar al estacionamiento presidencial, donde también colisionó con un vehículo estacionado. La intervención de los miembros de seguridad fue crucial para detenerlo.
Las cámaras de vigilancia del Palacio Nacional registraron el incidente, que dejó a ambos militares con lesiones graves. Jiménez Hernández sufrió un trauma craneoencefálico, una fractura conminuta y hemorragia subaracnoidea, lo que requirió intervención quirúrgica. Castillo Tejada presentó también un trauma craneoencefálico y lesiones en el rostro, quedando con una cicatriz permanente.
En el ámbito civil, el tribunal validó la querella presentada por los militares y condenó a Durán Villar al pago de una indemnización de un millón setecientos mil pesos dominicanos (RD$1,700,000). De esta suma, un millón de pesos (RD$1,000,000) será para Jiménez Hernández y setecientos mil pesos (RD$700,000) para Castillo Tejada.
Además, el tribunal ordenó el pago de las costas civiles y declaró compensadas las costas penales debido a la naturaleza del procedimiento. El Ministerio Público había presentado acusación contra Durán Villar por tentativa de homicidio, pero el tribunal aplicó el procedimiento especial por su inimputabilidad.
La sentencia fue dictada el 23 de septiembre de 2026 y firmada digitalmente el 5 de noviembre del mismo año por las magistradas Keila S. Pérez Santana, Arisleida Méndez Batista y Francis M. Hernández Susaña.

